UX y UI: El lenguaje del diseño que impulsa la innovación en salud

UX y UI: El lenguaje del diseño que impulsa la innovación en salud
09 Dic 2025 / by Dana Morales in Marketing, Tecnología

Seguramente habrás leído con frecuencia los términos: UX y UI. Aunque muchas veces se mencionan juntos, incluso como UX/UI, no son sinónimos. Cada uno tiene un enfoque, propósito y rol distinto dentro del proceso de creación de productos digitales. 

Correo: dana.malips@gmail.com

UX: Experiencia de Usuario

UX (en inglés User Experience)  se refiere a la experiencia global que vive un usuario al interactuar con un producto o servicio. Esto implica no solo la usabilidad, accesibilidad o eficiencia, sino también las percepciones, emociones y satisfacciones que genera esa interacción. 

Es decir, diseñar UX significa estudiar las necesidades, comportamientos y expectativas de los usuarios, planear arquitecturas de información, definir flujos de navegación, generar prototipos y realizar pruebas centradas en el usuario. El objetivo es conseguir una interacción fluida, intuitiva, útil y agradable. 

Por ejemplo, en un producto digital, el diseño UX considera desde cómo el usuario descubre el producto, hasta cómo lo percibe después del uso, incluyendo aspectos como marca, soporte y contexto de uso. 

UI: Interfaz de Usuario

UI (en inglés  User Interface) , en cambio, se centra en la capa visual y tangible con la que el usuario interactúa directamente: botones, menús, tipografía, colores, iconos, disposición de elementos, etc. 

El diseño UI es responsable de traducir las decisiones de UX en una representación gráfica y práctica. No basta con que una interfaz sea atractiva: esta debe ser coherente, intuitiva y funcional. 

Una interfaz bien diseñada facilita la navegación, guía al usuario de forma clara, reduce errores, mejora la accesibilidad y refuerza la identidad visual del producto.

¿Por qué no deben confundirse?

Aunque están estrechamente relacionados, UX y UI abordan diferentes dimensiones de la interacción. La UX diseña la estructura general, los flujos, la lógica, la experiencia emocional y funcional; la UI materializa esos flujos con elementos visuales. 

Si se hace una interfaz visual (UI) atractiva, pero sin cuidar la experiencia (UX), el usuario podría sentirse confundido, frustrado o no lograr sus objetivos. Por otro lado, una UX bien diseñada pero con una UI pobre podría alejar al usuario por falta de estética, claridad o accesibilidad. 

Por ello, ambas disciplinas deben trabajar de forma conjunta y coordinada para lograr productos digitales exitosos.  

Importancia de UX/UI en productos digitales y servicios

  • Una buena UX mejora la satisfacción, usabilidad y accesibilidad del producto, favoreciendo la retención de usuarios y su fidelización.  
  • Una UI bien pensada refuerza la identidad visual, facilita la navegación y hace la experiencia más atractiva y profesional. 
  • En conjunto, UX y UI aumentan la eficiencia del producto, reducen errores o abandonos, y pueden contribuir al éxito comercial de una plataforma o servicio digital.

Además, en contextos más avanzados (como inteligencia artificial o  sistemas inteligentes)  el concepto de UX se está expandiendo para considerar nuevas formas de interacción, colaboración humano-máquina y experiencias más complejas. 

UX y UI no son lo mismo, pero sí son complementarias. UX se encarga de la experiencia general del usuario: cómo se siente, qué tan eficiente es la interacción, si cumple sus objetivos. UI se encarga de la interfaz concreta: lo que ve, cómo lo ve, cómo interactúa con elementos visuales.

Un diseño exitoso de productos digitales requiere comprender ambas disciplinas, investigando al usuario, planeando la experiencia y luego materializándola con interfaces claras, intuitivas y atractivas.

Referencias